Thursday, 11 June 2015

off to the countryside

- Für Deutsch bitte runterscrollen! -

[EN] Hi folks!

This post here is a pre-scheduled one as I'm already off to the countryside now.
If you're a regular reader you might already know but I'll still give you guys an update on my situation: I came to Australia in November last year on a Working Holiday Visa which enables me to live and work here for 12 months. I have the option to extend this visa for a second year but can only do that if I work in the countryside for 88 days. It is called "regional work", can only be done in rural areas outside of the big cities and has to be somekind of labouring job like fruit picking, farm work, construction etc.
I got really lucky because I found a horse farm not far from Perth where I can be a general farm hand for a while. I'll do what is called Wwoofing, meaning it'll be work in exchange for accommodation and food instead of being paid.
After the office job I have done for the last five months it'll be a nice change to not sit on my butt all day. I'm looking forward to using my whole body again, not just my head, and to being outside in the fresh air all day. Furthermore there'll be horsies, doggies and kitties, so it can't really get any better than that.


[DE] Hallöchen!

Dies ist ein vorausgeplanter Post, denn während ihr das hier lest halte ich schon meine Nase in frische Landluft. Als regelmäßiger Leser wisst ihr es vielleicht schon aber für alle anderen möchte ich meine Situation mal kurz zusammenfassen: Ich bin letztes Jahr im November mit einem Working Holiday Visum nach Australien gekommen, welches mir ermöglicht hier 12 Monate lang zu leben und zu arbeiten. Es gibt die Möglichkeit das Visum um ein weiteres Jahr zu verlängern aber dazu muss ich für 88 Tage sogenannte "regional work" auf dem Land verrichten. Im Grunde bedeutet das körperliche (meist landwirtschaftliche) Arbeit außerhalb der großen Städte in den ländlichen Gebieten.
Ich hatte total Glück denn ich habe einen Pferdehof hier in der Nähe gefunden, auf dem ich für eine Weile als Aushilfe arbeiten kann. Was ich dort machen werde nennt sich Wwoofing, das ist Arbeit die nicht mit Geld, sondern mit Unterkunft und Verpflegung bezahlt wird.
Nachdem ich die letzten fünf Monate im Büro gearbeitet habe freue ich mich drauf nicht mehr jeden Tag nur auf meinem Hintern zu sitzen. Die frische Luft und die körperliche Arbeit werden mir gut tun denke ich. Außerdem gibt es dort Pferde, Hunde und Miezekatzen, es kann also kaum noch besser werden.

[EN] These photos are actually from two weeks ago (wow, time flies!) when we had very windy and cold autumn weather here in Perth. You can't really see it in the pics but it was so stormy that I could hardly look at the camera without having my hair blown all over my face.
The outfit is simple and comfy with one of my favourite jumpers and one of my favourite jackets too. Both very versatile pieces I love to wear.

[DE] Diese Fotos sind tatsächlich schon zwei Wochen alt (wow, die Zeit verfliegt!). Sie entstanden als wir sehr windiges kaltes Herbstwetter hatten. Ihr könnt das in den Fotos nicht richtig sehen, aber es war wirklich so stürmisch, dass ich kaum in die Kamera gucken konnte ohne direkt alle meine Haare im ganzen Gesicht zu haben.
Das Outfit ist schlicht und gemütlich, schön mit einem meiner Lieblingspullis und dazu auch noch mit einer meiner allerliebsten Jacken. Beides sehr vielseitige Teile die ich immer wieder gern anziehe.
// beanie: ally // jacket: new yorker //  jumper: h&m // bag: swapped
// jeans: cotton on // shoes: kmart //

Have a lovely day! - Habt einen schönen Tag!
Share this article :


  1. Hi there, cutie pie! Very cool casual look!
    Have fun in the countryside!

  2. Glad you're enjoying your adventures in Western Australia lovely and what a wonderfully-cosy and chic outfit too!

  3. Best wishes for your healthy endeavors and for enjoying the fresh air, horsies, doggies, and kitties. Your hair looks more blonde, you look happy, and I love the photos. Try to stay warm!

  4. it really amazes me how the world works where it's scorching hot here in my side, while you're bundled in a jacket there with fall foliage everywhere!! :D

    Animated Confessions

  5. I hope you enjoy the horse farm! :D You look adorable as always.

  6. I've never seen you smile big like that before! (second pic from the last)! SO cool you're going to do horse farm stuff! When were were dating, my husband use to work for a lady who had teeny tiny miniature horses. His job was to take care of them and prep them for kids birthday parties in exchange for cheap room and board.

  7. Total schöne Bilder und ich liebe deine Jacke!! :)

    Liebe Grüße,

  8. Hi Ina, all the best with your new job. Just stopped by to let you know that I nominated you for the Liebster Award. xo

  9. Living on a farm sounds exciting! It`s always so unusual to see autumnal photos from Australia when it`s Summer start here:)
    Looking casual great! good luck in everything!

  10. Oh my, you are so beautiful. I love your eyes <3 You look amazing, have fun!


Thank you so much for your comments, I really appreciate every single one! <3


bad taste toast Copyright © 2013 Minima Template
Designed by BTDesigner Published..Blogger Templates · Powered by Blogger